Just like in football, a good delivery can win the game for you too.

Complete sound production from our Prague studios in Vinohrady — spots, dubbing, casting and post-production. Three studios, 5.1 surround, the Universal Production Music library.

Get a quote
What we do

Four disciplines, one tailor-made sound.

From the creative concept through casting to the final mix. All under one roof.

Spots

So your clients know about you

Turnkey radio spots and audio post-production of TV and cinema spots — including the creative concept, casting and the Universal Production Music library.

More →

Dubbing

So they understand you in Czech

Czech versions of films, series and documentaries — from translation and adaptation to recording. A database of more than 180 dubbing voices.

More →

Casting

So you have the very best voice

Voices in Czech and world languages. Tailor-made casting.

More →

Other production

So your projects sound great

IVR messages, event voiceovers, instore radio and video, jingles.

More →
About us

Complete sound production with 20 years of tradition.

Radio spots, television and film dubbing, TV spot post-production, IVR messages for telephone exchanges, voiceovers for events and many other things related to sound.

Three studios in Prague's Vinohrady equipped with the latest version of Pro Tools and 5.1 surround multichannel mixing. You'll find further professional studios in Pilsen, Hradec Králové and České Budějovice.

Studio AudioTech
20
years on the market
3
studios in Prague
180+
dubbing voices
5.1
surround mix
New · Neural voices

We're developing our own AI voices.

As one of the few studios in the Czech Republic, we've started developing our own neural AI voices. In the future we'll be able to offer clients faster and cheaper voice recording for advertising and other purposes.

Project „Software infrastructure for training neural voices" · co-financed by the European Union
References & awards

Work that has collected awards.

All references →
2011
Dr. House
We produced the Czech dubbing of this iconic medical series. Martin Stránský received the František Filipovský Award for the best male performance in dubbing for the role of Dr. House.
František Filipovský Award
2019
I love Hummus
A radio spot from our production awarded by the expert jury of the Zlatá pecka competition, which recognises the best Czech advertising work.
Zlatá pecka — expert jury award
2019
Cacao
A radio spot from our production awarded by the expert jury in the Spot of the Year 2019 poll organised by the Radiohouse association.
Spot of the Year 2019 — Radiohouse (expert jury)
Selected clientsFTV Prima/TV Nova/SDI Media
Clients & sponsors

Brands that trust us.

We've worked on sound production for dozens of Czech and international brands.

Gallery

Our studios.

Full gallery →
Contact

It will be our pleasure to spin it up and record it together!

Headquarters & studioPrague

Bělehradská 299/132
Praha 2-Vinohrady
+420 773 290 781
praha@audiotech.cz

StudioPilsen

Zikmunda Wintra 1282/21
301 00 Plzeň
+420 377 676 172
plzen@audiotech.cz

StudioHradec Králové

Dlouhá 200/8
500 03 Hradec Králové
+420 777 272 747
hk@audiotech.cz

StudioČeské Budějovice

U Tří lvů 256/5
370 01 České Budějovice
+420 602 109 377
cb@audiotech.cz

StudioZlín

Address coming soon
Zlín
+420 773 290 781
zlin@audiotech.cz